-
1 равенство сторон
leg.N.P. equality of parties -
2 равенство сторон
-
3 равенство сторон
-
4 равенство (сторон) в центральных системах
Military: central balanceУниверсальный русско-английский словарь > равенство (сторон) в центральных системах
-
5 равенство сторон в области ядерных вооружений
Diplomatic term: nuclear equivalenceУниверсальный русско-английский словарь > равенство сторон в области ядерных вооружений
-
6 равенство сторон в процессе
Универсальный русско-немецкий словарь > равенство сторон в процессе
-
7 военное равенство сторон
Diplomatic term: military parityУниверсальный русско-английский словарь > военное равенство сторон
-
8 экономическое равенство сторон
Economy: economic equilibrium of the partiesУниверсальный русско-английский словарь > экономическое равенство сторон
-
9 равенство
сущ.equality; equal rights- равенство голосов
- равенство перед законом
- равенство перед судом
- равенство прав больших и малых наций
- равенство сторон
- подлинное равенство
- полное равенство
- расовое равенство
- социальное равенство
- суверенное равенство
- юридическое равенство -
10 равенство
сущ.equality;equal rights- равенство голосов
- равенство перед законом
- равенство перед судом
- равенство сторон
- подлинное равенство
- полное равенство
- социальное равенство
- суверенное равенство
- юридическое равенствооснованный на принципе суверенного \равенствоа — based on the principle of sovereign equality
-
11 равенство в живой силе и военной технике
Military: man-for-man gun-for-gun balance (сторон)Универсальный русско-английский словарь > равенство в живой силе и военной технике
-
12 равенство в центральных системах
Military: (сторон) central balanceУниверсальный русско-английский словарь > равенство в центральных системах
-
13 равенство сил , обеспечивающее взаимное гарантированное уничтожение
Military: (сторон) mutual-assured-destruction balance (стратегических средств нападения и контрудара)Универсальный русско-английский словарь > равенство сил , обеспечивающее взаимное гарантированное уничтожение
-
14 равенство сил на ТВД
Military: (сторон) theater balanceУниверсальный русско-английский словарь > равенство сил на ТВД
-
15 равенство
n1) gener. Ebenbürtigkeit (по происхождению, положению, по силе, способностям), Gleichsein, Parität, Parität (сторон), Gleichwertigkeit, Ebenbürtigkeit, Egalität, Gleichheit2) eng. Identität, Kongruenz (в геометрии)3) math. Gleicheit mat.4) electr. Gleichförmigkeit5) busin. Gleichung -
16 равенство сил (сторон) на ТВД
Military: theater balanceУниверсальный русско-английский словарь > равенство сил (сторон) на ТВД
-
17 равенство сил (сторон), обеспечивающее взаимное гарантированное уничтожение
Military: mutual-assured-destruction balance (стратегических средств нападения и контрудара)Универсальный русско-английский словарь > равенство сил (сторон), обеспечивающее взаимное гарантированное уничтожение
-
18 равенство стратегической мощи сторон
Diplomatic term: strategic parityУниверсальный русско-английский словарь > равенство стратегической мощи сторон
-
19 равенство ядерных сторон
Military: nuclear equipoiseУниверсальный русско-английский словарь > равенство ядерных сторон
-
20 равноправие сторон; равенство оружия (RU-EN-RU .COM
International law: equality of arms (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > равноправие сторон; равенство оружия (RU-EN-RU .COM
См. также в других словарях:
РАВЕНСТВО — одно из основных понятий социальной философии и самой социальной жизни. Основанием для всех видов Р. является формальное Р., которое в зависимости от сферы применения и выбора ценностной основы уравнивания формирует различные содержательные… … Философская энциклопедия
Равенство социальное — наличие равных условий и возможностей для свободного развития способностей и удовлетворения потребностей всех членов общества, одинаковое социальное положение людей в обществе, понимаемое, однако, в различные исторические эпохи по разному.… … Научный коммунизм: Словарь
РАВНОПРАВИЕ СТОРОН В ПРОЦЕССЕ — – в советском процессе равенство сторон в их правах по отстаиванию, в установленном законом порядке,, своих законных интересов. Р. с. в п. является проявлением в области правосудия провозглашённого ст. 123 Конституции СССР равноправия граждан… … Советский юридический словарь
СООТНОШЕНИЕ СИЛ И СРЕДСТВ СТОРОН — один из важнейших показателей, определяющий степень превосходства в силах и средствах вооруженной борьбы одной из противостоящих сторон над другой или подтверждающий их примерное равенство. До настоящего времени определяется количественно… … Война и мир в терминах и определениях
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Трудовое право — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Трудовое право самостоятельная отрасль права, представляюща … Википедия
Контракт — римское название юридического договора, подлежащего прямой исковой защите, в отличие от простого соглашения (pactum), вовсе не имевшего силы или защищавшегося лишь эксцепцией (см.). Выражение это употребляется в том же смысле и у нас, хотя теперь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гражданское право — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Гражданское право отрасль права, объединяющая правовые нормы, регулирующие имущ … Википедия
Консенсуальный договор — (от лат. consensus согласие) гражданско правовой договор, для заключения которого достаточно соглашения сторон признаётся заключенным с момента подписания его сторонами. Большинство гражданско правовых договоров относится к консенсуальным… … Википедия
Арбитраж — (Arbitration) Понятие арбитража, история арбитражного суда информация о понятии арбитража, история арбитражного суда, классификация арбитражных судов Содержание Содержание Классификация Третейских судов в Представительства Третейских судов… … Энциклопедия инвестора